在奥运结束后，小伙伴公司费了一番功夫，把刘翔的经纪合同转到了小伙伴公司旗下。
原本，刘翔的经纪合约是体育性质的，但由于这次受伤，无疑让他体育生涯蒙上阴影。所以，小伙伴公司跟刘翔原来的东家谈判的时候，也是以这一点说服对方。再加上一点经济补偿——为了让刘翔成功转型，小伙伴公司可是支付了8700万元，给他赎身，让刘翔不再受困于之前的经纪合约。
当然了，广告代言合同还是继续有效，但却是把条款更改了。以前的代言合同，有规定要刘翔参加重要的比赛，必须得出场，甚至，得拿什么样的名次之类的。因为合同的限制，刘翔即使受伤，也不得不咬牙参赛，否则属于违约，得赔偿一大笔钱。
现在合同改为，把参加体育赛事，改为参加娱乐节目，参演影视等等。
对于这些赞助商家而言，赞誉体育明星是赞助，赞助娱乐巨星也是一样的。以小伙伴公司的实力，刘翔在娱乐圈预计也是前途无量！
9月份，刘翔在病床上接受记者采访，诚恳的表示说道：“退赛这件事，我向全国人民道歉。不过，根据医生的建议，我即使伤势恢复，今后还会有复发的可能。剧烈的运动不再适合我，所以，我接受了小[ 伙伴公司的邀请，决定转型为一名娱乐明星。希望，今后在文化娱乐行业，为国做出贡献。为观众奉献好作品，也希望作品不仅仅在国内上映，还能在海外上映，努力让中国电影，能追随好莱坞。成为世界主流的电影！”
这一番的说辞，也是小伙伴公司仔细的揣摩国民的心理，知道大家虽然骂刘翔。但目前，同情他的人也很多。
随着奥运会比赛结果出炉，中国在金牌数量上已经获得第一。即使刘翔退赛，也并没有在大局上造成影响。
而刘翔曾经是给中国在体育界争取过荣誉。打破了跨栏短跑的国际冠军，只能是白人、黑人的纪录。这个曾经在国家带来荣誉的男人，遇到失败之后，迅速的被唾弃。
不过，随着时间过去了，除了少数人之外，绝大多数人也冷静下来。再加上，刘翔陈恳的道歉和袒露未来的发展方向。落落大方的表示，自己今后体育生涯结束。正式退役。有医生的证明，也吸引了不少人的同情。
包括国际上，不少的体育界人士，都惋惜的表示，刘翔原本可以再创奇迹，但遗憾的因为伤势结束了职业运动员的生涯。
与此同时，无数知名的体育界人士对他今后转行，表示了祝福。
这个结果。也让小伙伴公司松了一口气！
毕竟，签约刘翔是一项冒险。若是国内的民众依然不能接受刘翔的退赛和失败，签约可能是败笔。不仅仅造成财务上的损失，而且，还会给小伙伴公司的名誉抹黑。因为黑刘翔的人，搞不好就会因为恨屋及乌，开始黑刘翔的新东家小伙伴公司。
不过。奥运之后，国民貌似自信心增加了不少，所以，也更宽容。让刘翔顺利的度过了难关，开始把过去的荣誉和关注度。转化为了娱乐界的名气！
一个娱乐行业的新人，最关键的一部不是技能、经验和才华。无数有经验和才华的人，在这个残酷的行业，都难以红难以出头。所以，最关键的一步往往的先要红，要有人关注的机会。
没有人关注，即使你再有才华，又能如何？
刘翔本身自带巨大的关注度和名气，所以，转型娱乐圈，虽然是一个新人，但迅速的引发媒体的新闻刷屏。
体育版到娱乐版，都在热议刘翔转型，从体育巨星到娱乐明星，这一跨步，让新闻界持续保持兴奋、