就在约翰和许微微找迪兰族武装力量要车要人的时候，张扬他们已经到了迪兰族士兵控制的区域。在这里他们不得不停车接受盘查。
因为医疗队本来就只有一个翻译，要不是中国人治好流感的消息公布出来引来了当地的一个老华侨，张扬根本没办法把人分成几组。
那老华侨祖上也曾经是中医，在哥美尔迪定居多年，听说中国医疗队用中医的办法治疗了这种可怕的流感，便觉得无比自豪，于是便跑来医疗队驻地想见见这些为祖国增光的人。听说医疗队缺少翻译，便主动留下来担任翻译。这才让医疗队便于分头行动。
可是即便如此，翻译也还是不够，因此张扬这一路就没有翻译了。虽然张扬这几天已经学会了一些简单的语句，但是显然是不够的。他又让王鹏给自己写了一些常用的词句。比方说现在他的车窗下就贴了一张纸，上面用当地文字醒目地写着：中国医疗队，寻找红十字医疗队，治病救人！
那个关卡上的迪兰族士兵见有两辆车从维和部队控制的中间地带驶来，便有些警惕地注视着，等到那车停在关卡前，他才看到了那张写了字的纸。
听到那那士兵问了一句当地话，这句话张扬倒是听明白了，王鹏教过他的，那意思是说：“你们干什么的？”
于是张扬拿起那张纸，指指上面那个“中国医疗队”然后点点自己，又点点那纸上的红十字医疗队。
迪兰族士兵见了，看了看车内，果然都是外国人，于是向张扬伸了伸大拇指。他也听听到了消息，说有中国医疗队能够治好流感。
于是，稍微检查了一下，两辆车就被放行了，不仅如此，那个士兵还在地图上给张扬指了路，并指着上面一个地名，比划着让他去那里找红十字卫生队。不过他又在地图的那天公路边的一个地方比划了半天，说了些什么，这个张扬没有能听明白，不过张扬也没太在意反正知道目的地就行了。
等车子开在蜿蜒的小路上之后，宋文清叹道：“中国医疗队现在在这里很受欢迎啊，这可都是张医生你的功劳。”
“医生治病救人，本来就是不分国界的。也不能说是我一个人的功劳，大家都在努力工作，宋医生你不也救了不少人，而且还帮着煎药呢。”
这一次，张扬本来就选了两名相对身体条件比较好的年轻中医，毕竟道迪兰族控制的密林地带，条件可能比那些城市里更为艰苦。对体力要求可能更高些。
宋文清是自己要跟着来的，张扬考虑他是西医外科大夫，而红字之医疗队肯定不缺外科医生，所以本来没有想让他跟来。不过宋文清却坚持要来，理由是有他这个西医外科医生，这个医疗小队才比较完整。
见他坚持，张扬也就随他，反正宋文清的身体条件还算不错，虽然刚来第一天有些水土不服，现在倒也适应了。这会儿的路显然比他们刚进入哥美尔迪国境时的那条公路更差。不过宋文清倒也没有什么不适的反应。听张扬这么说，宋文清也笑道：“我治不了那个流感，煎药还是可以的，不过这一次让我对老祖宗留下的医学很是佩服啊，回去我也要研究研究，以后搞个中西医结合也不错嘛。”
“你们医生都了不起！”那个开车的司机这时候说道：“现在这里的百姓一看到我们是中国人，都热情的不得了。大家都知道中国人是来救人的。”那驾驶员是刘涛听说张扬他们要去密林地带，特意从运输对调来的驾驶技术过硬的运输队员。
“那也不能这么说，”宋文清道：“你们运输队不也是帮助运送救援物资的吗？现在资源这么匮乏，你们就是雪中送炭啊！”
“好了！”张扬打断他们的话道：“你们两个别互相吹捧了，小心开车吧，今晚我们可能要连夜赶路呢。这个地方可不安全，据说情况复杂着呢！”
张扬虽然这么说，大家倒也不太紧张，这几天在哥美尔迪，中国人确实是比较受欢迎的。由于当地人的这种友好态度，大家也没有了一开始的那种紧张。
只有坐在后排的的徐浩亮还一脸警惕的四处望着，作为这个小队中唯一的一个战斗人员，他一直保持着警惕，觉得自己有责任保护这个小组的安全。
路况很不好，好在这医疗车的越野性能不错，而且司机的驾驶技术也过硬，一路才没有遇到什么大麻烦。不过这密林里的路光线很差，司机只能早早地打开大光灯行驶。张扬翻了翻地图，看看外面光线越来越暗，便对那驾驶员道：“照现在这速度，怕是要开到明天早上才能到地方，你要是累了就吱声，我来开好了！”
“张医生，你放心吧！”这点路我对付得了，你们到时候还要救人，这开车的事你就交给我了。
听他这么说，张扬也没有再说什么，对于人家的专业也要给予必要的尊重。
这个时候，从红十字医疗队驻扎的那个小镇上也开出一辆吉普，一路颠簸着，向中国维和部队控制的缓冲隔离地带的方向驶去。